Enmig del soroll de l’era moderna, un assaig narratiu sobre la força del silenci i sobre la importància de construir-nos espais de soledat que ens permetin aïllar-nos del món.

L’aventura, i el plaer, d’aïllar-se del món: «Quan no puc escalar, caminar o navegar lluny del món, li barro el pas. Aprendre a barrar-li el pas al món, a tancar-li la porta, requereix el seu temps. Primer vaig haver d’entendre que la necessitat de silenci és una qüestió primordial, diria que vital. Llavors vaig començar la seva recerca. I allà, al fons, molt al fons, enmig de la cacofonia, dels trànsit de sorolls, dels pensaments, enmig de la música, les màquines, els mòbils, els iPhones, les teles, etc.; allà, molt al fons, hi era, esperant-me. El silenci.»

En aquest assaig narratiu, il·lustrat amb fotografies de diversos artistes, l’autor es planteja tres qüestions: què és el silenci?, on el podem trobar?, per què és més important ara que mai? A partir de les seves experiències com a explorador, com a pare, i com a home de món, Erling Kagge aborda un tema, el silenci, que desafia de manera significativa i poderosa alguns mals dels nostres temps moderns.

Ítems:

 ✒️ Estructura 3/5: Trobo que els escrits són una mica dispersos, no tenen una direcció clara ni hi ha una progressivitat, però en cadascun d'ells s'afegeix un nou factor diferent i li fa un petit gir que fa que continuïs llegint només per curiositat per les situacions i reflexions interessants que planteja. Si no estàs al dia d'aquest moviment del "slow living" i del replantejament de la vida que es porta avui dia, potser no t'acabarà d'agradar, però considera llegir-lo per veure que és el que et suggereix l'autor.

💭 Reflexions 3/5: No trobaràs un llibre que t'obri els ulls i la ment completament de forma que passaràs a ser una persona nova, però sí que potser et portarà a treure les teves pròpies conclusions en altre moment. M'agrada que dins del relat de l'autor, és plenament conscient dels privilegis que existeixen i de com ell es pot permetre el silenci que altres no poden per la seva situació econòmica. No et desvelarà el secret de l'univers, però t'entretindrà per una tarda. 

Opinió 

3/5

És un llibre curt amb reflexions interessants, que recorda les petites coses que s'obliden en el dia a dia si no s'està present. No el compraria com a tal, però sí que recomano llegir-ho, donat que a mi m'ha ajudat a pensar que m'he de tornar a reconnectar amb mi mateixa. 

El silencio, cuando te acompaña, te acaba descomponiendo. La inercia del silencio es un lugar donde ni el movimiento ni la quietud tienen voz propia; donde tanto el amor como el desamor se intuyen. Un espacio donde cada sentimiento se hace inmenso y permanece para siempre en el cuerpo, atrapado como un pájaro que no puede volar. En estas páginas están guardadas las palabras de una niña que creció asustada y las de la mujer que se atrevió a entender sus miedos hablando con ella.

✒️ Estructura 3/5: El poemario consta de cuatro partes destacadas, que hablan de diferentes etapas vitales y relacionales de la autora. Se desarrollan basándose en la metáfora central del libro, que es el vuelo de los vencejos, los cuales durante su vida pasan la mayor parte del tiempo en el aire, dado que por sus grandes alas el paso más difícil es alzar el vuelo. El concepto es muy original, pero considero que se queda en la teoría y la ejecución no acaba de ser tan bonita. Las partes no acaba de parecer que cierran o preceden a las siguientes, porque se hacen un poco repetitivas:

🪹Parte 1: Nido 5/5 Situados en la infancia, con poemas de momentos diversos y distintos entre sí, con un mensaje con el que me sentí identificada en muchos casos

🐦‍⬛Parte 2: Sombra 2/5 Cambio repentino, salto sin transición y sin una clara dirección a la que se dirige. Aparece la temática romántica.

🕯️Parte 3: Luces 2/5 Seguimos con el tema del apartado anterior pero con la perspectiva opuesta, aunque se repiten bastante las experiencias entre sí.

🪽Descenso 3/5 Se recobra un poco el interés por los temas y los poemas adquieren un toque de diversidad entre ellos, aunque no se acaba de distanciar del todo de las otras partes

🎵 Lírica 2/5: En los poemas no hay rima, y aunque esto es cada vez más común en la poesía contemporánea, tampoco encuentro que tenga musicalidad o alguna lírica con las palabras, por lo que siento que queda algo insulso. Puede que sea porque soy amateur en este género, pero en otros poemarios que he leído, había un cuidado por las palabras escogidas y aquí me da la sensación de que no.

💛 Emotividad 3/5: El primer apartado de poemas me ha hecho sentir, y he anotado varios que reflejaban experiencias cercanas a mí que aprecio. Ha sido como hurgar en la herida pero en el buen sentido. Por otro lado, los siguientes apartados me han parecido menos especiales y más concentrados solo en el aspecto del amor romántico. Si el poemario fuera indicado como tal, no me hubiera molestado dado que es el propósito, pero por la sinopsis no era lo que esperaba y me ha decepcionado.

Opinión 

3/5

Si te gusta leer relatos o fragmentos muy breves, que tengan un toque de reflexión, te recomiendo esta lectura, dado que eso es un poco como definiría el libro. Sin embargo, si habitualmente lees poesía y te gusta la rima y musicalidad, no es para ti.

És un llibre atrevit, interessant i que reivindica el feminisme. Barreja trames de pes, tabús socials com el tràfic de persones i l'abús sexual, i presenta personatges diversos i potents.

M'agrada que tracti i diferenciï el terrorisme de l'islam, ja que malauradament encara hi ha molta gent inculta que ho associa. Tota la història, fins on he pogut arribar -pàgina 100-, és un missatge clar i ardent: empoderament femení, lluita pels drets socials, debat ètic i moral sobre la vida i la mort... A banda de ser una premissa cridanera: xarxes d'espionatge, acció i perill amb gent de poder, relacions familiars complexes...

De moment, fa molt bona pinta. Veurem a la ressenya!!

Kisses,

@mcccace

Escogí esta lectura sin leer la sinopsis. Me llamó su enigmática portada (muy similar a mi publicación como coautora, Voces silenciadas: 51 relatos sociales) cuando la vi en la sección de recomendados de la revista del ayuntamiento de El Prat de Llobregat. Además, que sea autoeditado y local solo le sumaba más puntos para que lo leyera.

De momento, estando en la página 50, puedo decir que su escritura es impecable. Frases y vocablos hilvanados alrededor de situaciones peliagudas y complejas, una intriga creciente y una perspectiva de género bien marcada hacen de este libro una lectura atrayente. La oscura realidad que mece a la pequeña protagonista no hace más que sobrecoger tu corazón, y eso que todavía no se han empezado a explicar los fantasmas profundos del alma.

Como mini pega (ya sabéis que me fijo mucho en las expresiones y en la sutileza de las palabras, en los matices mínimos) diría que tengo sentimientos encontrados con el uso de expresiones como "brazo de gitano" en referencia al postre relleno de nata. He buscado información al respecto de este dicho y aunque quizás en su origen no era algo malo o racista, no sé bien bien en qué ha quedado todo ahora y yo misma prefiero no usarlo por si resulta que sí es ofensivo. Le pido disculpas desde aquí al autor por mis manías y mi escrutadora forma de leer (que no sé exactamente porque la tengo tan acentuada últimamente jsjs) ya que seguramente no haya sido empleado con mala intención (es un comentario fortuito fruto de una comparación que hace en la página 25).

Al margen de ese comentario, no hay quejas porque me está resultando una novela interesante que seguro tiene muchos misterios aún por desvelar.

Kisses,

@mcccace

Ítems

Estructura 4/5: El poemari es divideix en tres seccions en les quals es parla de la història del Prat, de la gent del prat i de la seva activitat i recorregut cultural respectivament. Trobo que són tres apartats molt especials, i que aconsegueixen reflectir la diversitat i profunditat de la cultura pratenca, no trobo a faltar cap altre camp per explicar o mencionar, i em sembla molt interessant alhora que complex el plantejament dels Haikus (tot i que no sigui molt experta en poesia).

Lírica 5/5: Té una bonica lírica i cantarella encisadora, que fa que sigui molt amè de llegir. És una poesia tendra i cuidada que transmet aquest afecte que sent l'autor envers la seva ciutat. Els vaig compartir en el meu Instagram @ngzmr

Emotivitat 5/5: Potser una part d'aquest sentiment i emoció que transmet la poesia és causada per la meva proximitat a les temàtiques, com a meva ciutat, però trobo també que una persona aliena al Prat de Llobregat quedarà copsat per les mencions especials que dedica en Vicenç a cada company i persona important per la cultura actual del Prat. No és que faci plorar o et provoqui grans emocions com a tal, però et deixa el cor tendre i aconsegueix instaurar un petit lloc d'estima per la ciutat.

Cultura 5/5: L'autor fa uns encertats cinc cèntims de la cultura del Prat, recollint tan fites que són més històriques i generacions noves com la meva pot no recordar, com esdeveniments més actuals de què han succeït aquests darrers anys. És una bona manera de despertar curiositat als lectors per entendre millor els elements que menciona.

Opinió

Em sembla una lectura necessària per a qualsevol pratenc i pratenca, per rememorar part dels orígens de la ciutat i per animar-li a estar una mica més present en les festivitats i la cultura actual; i, d'altra banda, és una bona iniciació a la història del Prat de Llobregat per persones externes que gaudiran alhora dels versos cuidats i les rimes melòdiques.

4,5/5 

Ens llegim! Nym.

Sinopsi del llibre:

L'Arnau i la Renata són dos joves que estan a punt de deixar l'institut de Barcelona on estudien. Ell, un noi que es vesteix de dona d'amagat; ella, una noia que es canvia sovint el color dels cabells i de les ungles, que se sent fascinada pel número cinc i que penja periòdicament selfies a Instagram. Ell li demana que li faci fotos vestit de dona, ella s'hi avé. Ell voldria ser metge per curar la gent, ella voldria ser mestra com la seva mare. I mentre aquest futur no arriba, es faran fotos, es coneixeran, faran curts, faran la volta al Pedraforca, lluitaran amb els seus fantasmes, faran poesia i galetes, dibuixaran, viatjaran, creixeran, es veuran fins i tot des de fora com actors en una sèrie de Netflix, però sobretot aprendran a viure i a conviure amb el passat que els ha acostat, però que potser mai no acabaran d'assimilar ni de comprendre.

Opinió personal:

És una novel·la peculiar amb una narració dispersa i etèria, uns personatges curiosos i diversos i una trama que avança a bon ritme.

Tot i que hi ha moments on s'arriba a connectar amb la pèrdua i el dol, ja que és una temàtica bastant present al llarg del llibre, la forma en com es redacten els capítols -a parer meu- arriba a ser una mica caòtica, perquè semblen pensaments barrejats i enganxats fruit de la mateixa dispersió de la protagonista. Em recorda bastant a l'escriptura d'Albert Espinosa al llibre Si em dius vine ho deixo tot... però digue'm vine.

D'altra banda, cal dir que enganxa i és ràpida de llegir. La història d'amor és entranyable, adolescent i propera, però trobo que els personatges l'haurien de treballar una mica més per arribar a consolidar una relació sana i estable.

Personatges:

La Renata i l'Arnau són dos incompresos de la vida. Pressionats per les circumstàncies del passat i la mort dels familiars, es mostren forts i continuen tirant endavant com poden. En moltes ocasions, arribes a admirar la seva resiliència. Tot i això, els caldria suport psicològic per endreçar els seus pensaments i conduir millor la seva relació.

En general, crec que estan ben plantejats, tot i que es podria profunditzar una mica més estenent la novel·la. Resumidament, però, són humans, s'equivoquen, fan coses qüestionables i s'estimen; no deixen de ser dos joves cercant el sentit de la vida i llegir-ho és entretingut.

Conclusió:

Novel·la d'amor adolescent, autoconclusiva i de ràpida lectura.

Nota:

7,5 / 10.

@mcccace

Sinopsis

Marianne y Connell son compañeros de instituto, pero no se cruzan palabra. Él es uno de los populares y ella, una chica solitaria que ha aprendido a mantenerse alejada del resto de la gente. Todos saben que Marianne vive en una mansión y que la madre de Connell se encarga de su limpieza, pero nadie imagina que cada tarde los dos jóvenes coinciden. Uno de esos días, una conversación torpe dará comienzo a una relación que podría cambiar sus vidas.

Gente normal es una historia de fascinación mutua, de amistad y de amor entre dos personas que no consiguen encontrarse, una reflexión sobre la dificultad de cambiar quienes somos. La segunda novela de Sally Rooney acompaña durante años a dos protagonistas magnéticos y complejos, dos jóvenes que llegamos a entender hasta en su contradicción más sonada y en sus más graves malentendidos. Esta es una historia agridulce que muestra como nos conforman el sexo y el poder, el deseo de herir y ser herido, de amar y ser amado. Nuestras relaciones son una conversación a lo largo del tiempo. Nuestros silencios, lo que las define.

Ítems

✒️Escritura 3,5/5: Al principio puede ser algo confusa la manera de escribir de la autora, en una especie de pensamiento constante, pero tiene una bonita manera de expresar y narrar las situaciones y de transmitir los diálogos. Creo que es uno de los componentes que hacen que esta lectura sea amena, además de sus descripciones ligeras a la vez líricas. Hay otros autores, como Albert Espinosa, que siguen este tipo de pluma, la cual al principio tienes que inspeccionar para adaptarte a sus cambios entre diálogo, pensamientos y personajes, pero hacen que sea una experiencia especial.

🕑 Coming of age 4/5 : Es un coming of age realista, en el que los personajes son humanos y cometen errores que son perdonables y otros que no, dando una visión más verídica de como es la vida durante los años de cambios en la adolescencia, y planteando problemas como la popularidad, descubrirte a ti mismo, ser fiel a tus principios..., de manera bastante cruda. He apreciado bastante esta parte de la novela, dado que a veces se tiende a endulzar o maquillar los actos de los personajes con tal de que el público les tenga cariño, y al menos yo no he sentido esto en Normal People. Tiene frases y momentos potentes, con reflexiones que yo misma me he encontrado pensando alguna vez.

📖 Trama 3,5/5: La trama se desarrolla de manera interesante cuanto menos, con capítulos que suceden en partes de tiempo, sin especificar del todo, y fue curioso sentir que el libro era una especie de diario mental de los personajes, de como acontecen los hechos en su vida. Ya para el último tercio o cuarto de la novela, creo que se me hacía un poco pesado, porque no veía un avance hacia nada claro, lo que, por otra parte, es acertado, porque la vida no siempre te marca un punto final.

🩵 Personajes 3/5 : Reiterando un poco con la opinión del apartado coming of age, los personajes tienen ese punto de humanidad y realismo en sus actos que hacen que la historia sea interesante. No es un romance típico, que se desarrolla a la perfección o en que las cosas se resuelven y afrontan de manera sencilla. Sin embargo, me ha faltado algún punto de desarrollo de los personajes, sobre todo en Marianne, en el sentido de escogerse a sí misma por una vez. Por el otro lado, Connor me ha decepcionado bastante por su falta de madurez, pensaba que prometía mucho (como le hacía creer a Marianne), pero ha resultado ser como muchas personas con miedo al compromiso.

💬 Opinión 3,5/5: Creo que es una lectura interesante para tener otra perspectiva de las relaciones humanas y del momento de vida de adolescentes, en la cual no se esconde o se edulcoran situaciones que pueden darse durante esta etapa. Seguramente "it will ressonate" con las experiencias un poco más desagradables que hayan tenido otras personas, y el sufrimiento, así como de los pensamientos de los personajes, trae un poco de confort en ver representadas estas realidades.   

Sinopsis del libro:

Underwater Terror es una obra en la que una familia, después de muchos años, consigue reunirse al completo y deciden irse de vacaciones a la ciudad de Valencia. Pronto, la unión se romperá por la marcha de uno de ellos y, tras unas trágicas situaciones en las que la muerte se hace presente, se verán obligados a cambiar radicalmente sus vidas quedándose a vivir en Valencia. Los acontecimientos sucedidos en ese lugar les dejará marcados para el resto de sus vidas.

Opinión personal:

Al principio solamente podía describirla como una novela amena, cortita, rápida de leer, veraniega y espeluznante; sin embargo, más bien llegando al final de sus páginas, los giros argumentales añadieron a ese cóctel ingredientes como la sorpresa, la imaginación y el juego de personajes.

Como dije en las primeras impresiones, es una historia juvenil, encarada a la adolescencia, perfecta para leer en temporada de calor (sobre todo si quieres una excusa para no ir a la playa jeje), que engancha y es ligera. No solo te trae el contexto de vacaciones, relax y familia, sino también una pizca del amor de verano y las típicas noches con los amigos en la orilla.

Recomiendo su lectura, sobre todo si buscas desconectar y quieres leer algo no convencional, que tenga su estigma sobre tiburones pero que pueda atraparte y sorprenderte a partes iguales. Recuerda que el autor está trabajando en su remasterización, ya que esta historia actualmente tiene más de diez años 👀 así que si la lees ahora, en un futuro podrás releerla y comparar sus dos versiones (que es lo que pienso hacer yo jeje).

Personajes:

Creo que pese a que la novela es cortita y que se describen superficialmente, llegan a diferenciarse lo suficiente unos de otros. Jeshira es más independiente, mientras que Chanelle es más familiar; Ariel tiene un tinte más serio y Jhon no para de hacer bromas. Es cierto que he echado en falta profundizar en algunas escenas y diálogos, en reflexiones o momentos personales de duelo o siquiera enamoramiento, pero en cómputo global se podría decir que está bastante equilibrado y que la rapidez de la trama, es decir, su constante acción, equipara esta pequeña carencia.

Por otra parte, el final del libro me ha dejado con intriga y, en lo personal, creo que podría dar para una segunda parte (o para estirar un poco la historia en la remasterización jeje).

Conclusión:

Novela fresca, veraniega, que engancha, con constante acción y de lectura amena.

Nota:

8 / 10.

@mcccace

Sinopsis del libro:

Ismael Berma, periodista y escritor en horas bajas, recibe el encargo de una importante editorial para escribir la autobiografía de la gran Clara Santino, una veterana y famosa cantante y actriz de cine. Ismael, que al principio rechaza escribir en nombre de otro, acaba aceptando por dinero. Poco a poco, a través de las entrevistas en el Palacete, la mansión familiar, va entrando en la vida de Clara y de toda su atormentada familia, convirtiéndose sin querer en parte esencial de la autobiografía que está escribiendo para Clara. Con un estilo sorprendente, el autor juega con los personajes y consigo mismo, consiguiendo una atípica novela psicológica que logra atrapar al lector desde el primer momento.

Opinión personal:

Es una novela con prosa teatral y cierto toque psicológico que busca confundir al lector, al mismo tiempo que demostrarle la vileza de la alta sociedad. Se entiende, inicialmente, como una crítica al poder, la economía y la gente de bien; sin embargo, luego el propio protagonista se retracta haciendo uso de su hipocresía al sucumbir a los mismos vicios y malas costumbres de la familia que no soporta. Para ilustrar esto, pondré varios ejemplos: el primero es el hecho de que Ismael (narrador principal, que se alterna con la voz omnipresente) es adicto al Marlboro y al whisky, pero critica de forma vehemente que Julián tenga el mismo problema (véase aquí la hipocresía del personaje, detalle que creo que al autor ya le gusta que sea así). Además, deja ir varios comentarios despectivos al respecto y eso no me ha acabado de convencer del todo, ya que el alcoholismo es una enfermedad y no se debe tratar mal a las personas que la padecen; esto podría cuadrar si los pensamientos fueran solamente fruto de Ismael y su personalidad soez, no obstante, muchas veces no se diferencia (en cuanto a términos, opiniones y expresiones) la subjetividad del protagonista de la objetividad del narrador externo. Es de esta manera que encuentro pesado el repetir los hechos contados de dos maneras (los capítulos se suceden unos a otros, siempre el primero es la visión de Ismael y el segundo vuelve a contar lo mismo, pero en tercera persona por lo que realmente se siente como una lectura monótona que no aporta demasiado, ya que – reitero – el narrador omnipresente no cambia mucho su discurso respecto al de Ismael. En resumen: parece que algunas de las opiniones del personaje sean también intrínsecas del autor y eso me lleva a querer criticar esos puntos, puesto que no estoy de acuerdo con tratar ciertos temas –ej: salud mental– de esa manera).

Ejemplificaré con frases literales del texto para que se entienda (si se corrigiesen estos detalles, la narración sería menos agresiva, el lector empatizaría más y la novela cobraría más interés y se entendería mejor):

“Allí, tras comprobar que no se trataba de síndrome esquizofrénico ni nada de eso que se engloba como locura, diagnosticaron una depresión pulsante que posiblemente ya estuviera latente pero que había hecho erupción…” Página 231. No creo que sea muy acertado calificar de “locura” a un conjunto de enfermedades, ya que el término “loco” se ha usado durante mucho tiempo para desprestigiar y dañar a las personas afectas de algún problema de salud mental.

“Supo Dorotea que Julián ya no trabajaba, pues averiguó que tras varias largas bajas por motivos psicológicos tipo ansiedad o depresión (…), quedó inútil para el servicio activo de una profesión”. Página 279. Sé que son sutiles o pequeños comentarios que, en una lectura rápida podrían pasar desapercibidos, pero creo en la importancia de recalcar este tipo de frases porque no se dan solo en estos ejemplos, sino durante todo el libro (lo que lleva a pensar que, tal vez, no sean comentarios desafortunados, sino un pensamiento generalizado que podría reeducarse y que, seguro, está hecho sin mala intención).

“Pero como entre un hombre y una mujer siempre hay algo más que palabras, ocurrió lo que cualquiera (Julián y Dorotea también) hubiera predicho” Página 280. Estas oraciones no tienen nada que ver con la salud mental, pero es un comentario que me llamó la atención, ya que sigue latente el pensamiento de que dos personas (de distinto género) no pueden ser amigxs.

Además de lo señalado, también hay muchas referencias (demasiadas) a la edad (supuestamente avanzada) de la protagonista, así como a la cuestión “sorprendente” de que ella sea deseable pese a poseer ese dígito cronológico. 

Es decir, la novela tiene una premisa interesante y el planteamiento con las críticas que intercala de Cosme Redondo (que al final se descubre verdaderamente quién es) es original; sin embargo, tiene muchos contrapuntos (fruto de estos comentarios desafinados, escenas o reflexiones innecesarios o, incluso, anticuados) que tiran para atrás su lectura.

Es curioso, pues la trama me recuerda ligeramente a Los siete maridos de Evelyn Hugo, pero cabe destacar que esta última novela no peca de discurso agresivo y sabe tratar todos estos temas desde un punto neutral y educativo.

Conclusión:

Un libro que empezaba muy bien y que prometía, con frases como "un buen lector es aquel que percibe esas cosas que no han sido escritas. Y, sobre todo, es cómplice de los silencios del autor" que apelan a prestar atención a los detalles y al cuidado de la trama; sin embargo, la acción va enlenteciéndose y juntándose con una serie de comentarios desafortunados que te hacen dudar sobre si es solamente la opinión del personaje o, por el contrario, también la del autor. Pese a todo eso, tiene buen vocabulario y la novela está bien escrita, aunque también es confuso el hecho de que esté narrado como una obra teatral y se vayan repitiendo los acontecimientos (narrados dos veces, una en primera persona y otra en tercera).

Nota:

6,75 / 10.

@mcccace

Estoy alrededor de la página 100, y aunque no es una lectura típica dentro de mi repertorio, no se me hace pesada y paso las páginas con avidez. Me resulta curiosa la forma en que la autora escribe con los diálogos sin guion, dentro de un relato que mezcla reflexión y pensamiento con el mundo exterior, proporcionando una sensación de profundidad; siento que me encuentro con los recuerdos de unos adolescentes están rememorando y compartiendo en una conversación con el público.

¡Pronto estaré de vuelta con la reseña! 

Nos leemos, Nym.

Es una historia fresca, rápida de leer, encarada a un público de entre 12 y 20 años que quiera iniciarse en la lectura, con una historia familiar de vacaciones en las míticas playas de Valencia. Especialmente indicada para el verano, lxs amantes de los tiburones y sus leyendas truculentas, y para los bloqueos lectores, puesto que es muy fácil de seguir y entender.

De momento, me hallo en la página 80 y pico, con la adrenalina a flor de piel, y puedo decir que me está gustando. Me resulta enternecedor leer la versión de 19 años del autor, quien escribió con ilusión y desparpajo esta novela corta, ya que lo conocí en su vertiente adulta gracias al poemario "La subversión de los vientos" (que también recomiendo jeje). Os animo mucho a regalar y leer este libro para después (futuramente) poder comparar con la evolución que se verá en la remasterización en la cual Abel está trabajando (¡puede ser una experiencia muy interesante!).

Seguiremos averiguando qué acontece en esta trágica y peligrosa historia, ya que por lo pronto van -por lo menos- 3 o 4 muertes😨.

Kisses,

@mcccace